Übersetzen Deutsch Arabisch محتوى مجرد

relevante Treffer

• allein
  مُجرَّد
  mehr ...
• entkleidet (adj.)
  مجرّد
  mehr ...
• nicht weiter morphologisiert {lang.}
  مُجَرّد {فعل}، {لغة}
  mehr ...
• schier (adv.)
  مُجَرَّد
  mehr ...
• der Klartext (n.) , {Kryptographie}, {Comp}
  نص مجرد {كمبيوتر}
  mehr ...
• beraubt (adj.)
  مُجَرّد مِن
  mehr ...
• unbekleidet (adj.)
  مُجَرَّد
  mehr ...
• entrechtet (adj.)
  مُجَرّد مِن
  mehr ...
• blank (adj.)
  مُجَرَّد
  mehr ...
• abstrakt (adj.) , [abstrakter ; am abstraktesten ]
  مُجرَّد
  mehr ...
• rein (adj.) , [reiner ; am reinsten ]
  مُجرَّد
  mehr ...
• bloß (adv.)
  مُجرَّد
  mehr ...
• begrifflich (adj.) , [begrifflicher ; am begrifflichsten ]
  مُجرَّد
  mehr ...
• das nackte Überleben (n.)
  مجرد البقاء
  mehr ...
• eine abstrakte Arbeit
  عمل مجرد
  mehr ...
• abstrakter Nomen
  الاسم المجرد
  mehr ...
• reiner Zufall
  مجرد صدفة
  mehr ...
• kahl (adj.) , [kahler ; am kahlsten ]
  مجرد من الشعر
  mehr ...
• blanker Unsinn (n.)
  مجرد هراء
  mehr ...
• entmenschlichend (adj.)
  مجرد من الإنسانية
  mehr ...
• viel mehr als nur
  أكثر من مجرد
  mehr ...
• nur ein Witz
  مجرد مزحة
  mehr ...
• nur Überleben
  مجرد البقاء
  mehr ...
• nur ein Gefühl
  مجرد أحساس
  mehr ...
• nur eine Frage
  مجرد سؤال
  mehr ...
• das Ursprungsverb (n.) , {lang.}
  الفعل المجرّد {لغة}
  mehr ...
• das abstrakte Denken (n.) , {Med}
  تفكير مجرد {طب}
  mehr ...
• abstrakte Klasse
  نمط مجرد
  mehr ...
• die nackte Singularität
  تفرد مجرد
  mehr ...
• abstraktes Denken
  تفكير مجرد
  mehr ...

Textbeispiele

• Es geht nicht mehr um Botschaften oder Inhalte - sondernnur um eine Form der Unterhaltung und was zählt ist, wer gewinntund wer verliert. Der Kontext ging verloren.
  ولم يعد الأمر يتعلق بالرسالة أو المحتوى ـ بل بات مجرد شكلآخر من أشكال التسلية، وما يهم في المقام الأول هو من يفوز ومن يخسر،وأصبح السياق مفقوداً.